First, I assume that you have already paid the Harley "tax" and upgraded to Stage I? If not that should be the first step.
Tensioners
Don't know how many miles on the motor but it certainly wouldn't hurt to check the tensioners for wear while installing cams. If 25K miles or more, I would replace them; CYCO now makes a tensioner for the hydraulic cam plates and Zippers offers a dual piston replacement tensioner as well.
Cam Plate
Personally, I have never liked the later OEM cam plates because the outer cam journals ride in the parent material of the plate. If installing more aggressive cams, I would opt for the 25282-11 billet plate and upgraded oil pump; your chains, tensioners and other associated hardware will retrofit.
Cams
Breeze3at has it right on the cam choice; the Andrews 48 is the best choice for a cam only upgrade in a stock or Stage I 96" motor.
You did not mention upgrading the inner cam bearings but that should be part of the upgrade as well; 24018-10 is the PN.
Lifters
The '07 models came with the "B" lifter which was much better than the later "C" lifter introduced in the '10 models. So, I would be inclined to keep them but if you have near or more than 35K miles on the motor you should replace them but not with HD lifters. Insist on an aftermarket lifter like S&S Standard lifters or even the premium if budget allows.
Pushrods
The SE Premium Tapered are as good as any and reasonably priced; PN is 18404-08 and the kit includes everything you need; tubes, O-rings, clips and pushrods.
Fuel Management
You did not mention fuel management which will be required with a cam upgrade. The TTS Mastertune or Dynojet Power Vision are the two state of the art system currently available; both will require a dyno tune to optimize the performance. Don't rely on maps or flashes. If the work is being done at a dealership, they will be pushing the Screaming Eagle Pro Super Tuner or SEPST; a good system as well as long as you can find someone to tune with it. Dealers that have dynos do not have a good history of providing a proper tune. They often times download a map to get close and tweak the map a bit and call it good. A proper dyno tune will take 3-4 hours and most dealers will not invest that much time in a tune.
I think that about covers it; good luck.:coffee