This is what it says in the 2010 Harley-Davidson New Model and Technical Information.
•Meet MY2010 EPA Emissions regulations for all Harley-Davidson®vehicles sold in 50 state and Canadian markets
•Reduce oxygen intrusion into the exhaust system
–Promotes catalyst health and efficiency
Just from that I would upgrade the whole ex. system, not just mufflers.
The cross bones seat looks cool but don't know how you would adapt to a dyna and most people I've talked to say that was the first thing they took off, they didn't like it, sat too high and swished going around corners. If you type harley seat under search on the web there are a lot of manufactures making solo seats with springs, I saw one I really liked for dyna's but I can't remember who made it or where I saw it. You'll get more info from others on the forum, hopefully someone with hands on experience.