If your bike already has the short stems, and you already bought the mirrors that come with long stems, can't you just get out some tools and see if the new mirrors will go on the old stems?
Or are the new mirrors still in the shrink wrap packaging and you want to know the fitment before you open the package?