You don't need to remove those clips to remove the cables.
They compress as you pull on the cable to remove them.
Sometimes one needs to reach in with a small screw driver to help them compress as you pull to remove the cable.
Once in a while a small shot of wd40 or a drop of light oil to give a little lube and help with the compression of the ring.
Regards