Just a quick update on my Dyna and the Pigtail. I messed around with a bunch of different ways to do it. Bottomline the fuse was just too close to the + (Red) connection, so I spliced the fuse out, moved it way back on the wire and used magical Electric tape over the connections. That allowed me to run the wires alongside the other battery connection wires. Worked like a charm, we'll have to wait and see how it holds up over time but for now it is cleanly hooked up, with the BT connection under the seat and easily accessible.
My bike, well into January is now officially winterized completely, and should be ready for March/April when I am praying for some early spring weather here, since I am really tired of snow right now.