I've read in other places where people have had master cylinder issues (non HD bikes). Basically the master cylinder wasn't allowing the brakes to release completely. I can imagine that while laying there with a broken leg, you weren't too worried about looking at the bike, but did anyone notice if the rotors were really hot? If the brakes were dragging they could have gotten hot enough to lock up.