Congratulations!!!! Harley repair 101. Keep a cool head and post at HDTimeline to get some input. I've had my share of mess ups and it's amazing all of the possibilties that run through your mind. One of the first always seems to be, "What's this going to cost?" But most of the time it's not as bad as it seems.
Have a picture of these pliers?