I do the same as Dyna-Rider. Run the wires thru the loop at the back of the jacket and then down the arms between the jacket liner and jacket. Works fine for me.
I use a jacket liner, and had gerbings extend the wires coming out of the sleeves to make it easier to put on my leather, there is nothing better than being warm and toasty