If you are set on decals then I would put them on so they stay on.
First wet sand the tank with 900 grit paper,clean and dry.
apply the decals and allow to dry for a day.
Use a tack cloth to remove dust from tank.
then apply a urethane clearcoat over the whole tank.