Hoople made a very good point to use a wheel chock, I have the cheap one from HF and it works great. 2 ratchet straps on the front fork, 2 more on the swing arm upright, none overly tight just snug.
I just made a trip to Arkansas and back and the roads in some places were not the best, saw the trailer bouncing around a lot but the bike stayed very stable.