Years ago a saw a small dog on the motorcycle gas tank. The owner attached a piece of carpet to the tank so his dog could have some kind of grip. I have transported a small dog in my top tour pack but only for a few blocks so I wouldn't recomend that . What about a plastic milk crate? Put a piece of carpet on the botton and maybe a chicked wire lid?