Tried AMSOIL in all 3 holes at the recommendation of a local HD dealership; Primary seemd to run cooler but there was a noticeable clutch slip when starting out up hill or under heavy load (I occassionally pull a Timeout camper) and the neuteral to 1st gear clunk was louder. Have tried AMSOIL 75-140 gear lube in the Transmission which reduced the clunk but switched back to Formula+ for the primary as there is no noticable Clutch "slip" when starting out. An independant dealer recommended I give Red Line products a try which I did, I will say I was very happy with Red Line Synethetic oil, Primary fluid and Shockproof Transmisson oil but they are quite spendy.
Both the 06 Dyna and the 11 Ultra Limited get the following:
Engine-Amsoil 20-50
Transmission-Red Line HD Shock Proof
Primary-Formula+