Now this is just me talking.
OK. You can bore the cases out to accommodate the 124 jugs. That is just part of it as I see it. You have added much more HP and torque to cases that HD them selves don't recommend boring out but for 110 jugs. That being said, S & S cases can handle the added HP and torque the motor can produce. Now the question is, since you, like all of us, are on a budget. Can you afford to buy and bore stock HD cases and possibly have another case issue later or take a little time, save up and buy some stronger cases and do it right one time....Just sayin.