Update:
So I was merrily removing all the exhaust components (had removed all heat shields, loosened all the Torca clamps, removed bolts from brackets, and sprayed some PB Blaster on the pipe connecting joints) when I came to a brilliant conclusion. I only needed to loosen/remove enough components on the right side to actually get a socket on the problem bolt. Thank goodness this thought hit me before I had the entire bike disassembled! Hey, I never claimed to be the sharpest tool in the shed.
So...I only ended up having to remove the right slip on muffler, crossover pipe, and rear header flange at the cylinder. This allowed me to rotate the rear header pipe and nudge it down about 1/2 inch. Got the Tour Link Stabilizer totally installed in less than an hour from that point.
One more funny (maybe) anecdote. The Service Manual says that to remove the exhaust flange from the cylinder you use an impact wrench with a long, 1/2 inch swivel socket. While I was jamming my fingers into the confined space and trying to ensure a good fit of the socket on the nut, I realized it was moving a bit. These nuts were barely more than finger tight! They've never been touched as long as I've had the bike so they've been that way for over 6 years! Geesh!
Well, tomorrow I'll tackle putting everything back together again.